Energèdits

És Nadal i la ciutat de Ditània ho celebra amb l'anomenada Cerimònia del Gran Arbre, en el qual els ciutadans pengen un paper anònim amb els seus millors desitjos pel nou any. Evidentment, els desitjos d'en Manel Manetes i del seu veí, en Joan Malbarata, són totalment oposats, Quan aquest últim s'apropiï casualment del desig d'en Manel tractara de destruir-lo. Al mateix temps, la filla de Manel, Anna, ha estat escollida com representant del minidiscurs nadalenc oficial televisat, que serà retransmès en l'informatiu de la Pilar, la seva mare. L'Anna comença a inquietar-se quan comença a ser conscient que no sap quin missatge transmetre a la població. Mentrestant, l'empresari Ditbrut ha convençut a l'Alcalde Ditifet per triplicar el nombre de llums nadalenques, el que provocarà un augment espectacular del consum energètic de la ciutat.

Ditbrut i Ditinodit han ideat un pla maquiavèl·lic per a triplicar les seves vendes nadalenques de brutoli: baixar els preus perquè els habitants es passin a la seva companyia elèctrica i canviar el "color del nadal" de blanc a negre. La campanya Negre Nadal és un èxit entre la població i posa el color negre de moda entre els habitants. En Manel se sent sense forces per a lluitar aquesta vegada contra Ditbrut i els seus plans, dimiteix com assessor de l'alcalde en temes energètics i es tanca deprimit en el seu laboratori. Però, inesperadament, rep una visita molt especial: la del seu esperit nadalenc, que li mostra com seria Ditània si ell no hagués lluitat per una conciencia ecològica durant anys i com serà el futur de la ciutat si no es posa en acció i planta cara a novament al seu etern rival.